CBC TV Azerbaijan, deținut de SOCAR, despre Gazoductul Ungheni – Chișinău: „Moldova poate avea acces la gazul azer”

La 3 septembrie curent, postul de televiziune CBC TV din Azerbaidjan, deținut de compania petrolieră de stat SOCAR, a publicat un material despre noul gazoduct Ungheni – Chișinău.

Potrivit jurnaliștilor azeri, noua conductă ar scoate Republica Moldova din spațiul de dependență energetică față de Federația Rusă și ar permite accesul statului european Moldova la gazul azer, exportat în Uniunea Europeană prin conducta construită din Azerbaidjan până în peninsula apenină (conducta Transadriatică / Трансадриатический газопровод).



O parte din reportaj tradus în limba Română:

Moldova poate avea acces la gazul azer. Acest lucru va deveni posibil datorită dării în exploatare noii conducte Iași – Ungheni – Chișinău. Acesta (noul gazoduct) va conecta sistemul de transport al gazelor din Republica Moldova cu cel european.

Coridorul de gaz de 143 de kilometri trebuia să înceapă să funcționeze pe 27 august, dar din cauza pandemiei, deschiderea acestuia a fost amânată.

Capacitatea noii conducte Iași – Ungheni – Chișinău este de 2,2 miliarde de metri cubi, iar necesitățile Republicii Moldova (conform CBC TV) – sunt de peste 3 miliarde.

Originalul în limba Rusă: 

Молдова может получить доступ к азербайджанскому газу. Это станет возможным благодаря вводу в эксплуатацию нового трубопровода Унгены – Кишинев.

Он соединит газотранспортную систему Молдовы с европейской. Газовый коридор протяженностью 143 километра должен был заработать 27 августа, но из-за пандемии его открытие перенесли.

Мощность Унгены – Кишинев -2,2 миллиарда кубометров. Потребности Молдовы в газе свыше 3 миллиардов.

Compania Petrolieră de Stat a Republicii Azerbaidjan) este o companie petrolieră și de gaze naturale deținută de stat din Azerbaidjan. Este considerată a fi una dintre cele mai mari companii petroliere din lume și care produce petrol și gaze naturale, operează cele două rafinării de petrol ale țării și se ocupă de funcționarea conductelor de petrol și gaze în întreaga țară.

SOCAR este a 68-a cea mai mare companie din lume și valorează 20 de miliarde de dolari americani.



Citiți mai multe despre epopea construcției gazoductului Iași – Ungheni – Chișinău:

Dacă vă place cea ce publicăm, susțineți-ne și deveniți patronul unei știri pe portalul News.Ungheni.org – PATREON